공자의 명언(Confucius)

1.Knowledge without practice is useless. Practice without knowledge is dangerous.

Knowledge without practice is like a recipe book without an oven to cook the food. You may have all the information, but without putting it into action, it's useless. On the other hand, practice without knowledge is like cooking without a recipe book. You may be doing something, but without understanding what you are doing, you are at risk of making mistakes.

 

1. 실천이 없는 지식은 무용지물이다. 지식 없는 연습은 위험합니다.

실천이 없는 지식은 음식을 요리할 오븐이 없는 요리책과 같습니다. 모든 정보를 알고 있어도 실행에 옮기지 않으면 아무 소용이 없습니다. 반면 지식 없는 연습은 요리책 없이 요리하는 것과 같다. 당신은 어떤 일을 하고 있을 수 있지만, 당신이 무엇을 하고 있는지 이해하지 못하면 실수할 위험이 있습니다.

---

2.A great man is hard on himself; a small man is hard on others.

A great man is like a sculptor who is always chiseling away at their own work, trying to perfect it. A small man is like a critic who is always finding faults in other people's work.

 

2. 위대한 사람은 자신에게 엄격하다. 작은 사람은 다른 사람에게 엄격합니다.

위대한 사람은 항상 자신의 작품을 깎아내어 완성하려고 노력하는 조각가와 같습니다. 작은 사람은 항상 다른 사람의 작업에서 결점을 찾는 비평가와 같습니다.

---

 

3.It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop is like a marathon, you can run at a steady slow pace, but if you stop in the middle, you will not reach the finish line.

 

3. 멈추지 않는 한 천천히 가는 것은 중요하지 않습니다.
멈추지 않는 한 천천히 가도 상관없다는 것은 마라톤과 같아서 꾸준히 느린 속도로 달릴 수 있지만 중간에 멈추면 결승점에 도달하지 못한다.

---

 

4.Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.

Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall is like a boxer, getting knocked down is inevitable, but it's getting up and continuing the fight that truly defines one's character.

 

4. 우리의 가장 큰 영광은 넘어지지 않는 것이 아니라 넘어질 때마다 일어서는 것입니다.
우리의 가장 큰 영광은 한 번도 넘어지지 않는 것이 아니라 넘어질 때마다 일어서는 것이 복서처럼 쓰러지는 것은 피할 수 없지만 일어나서 진정으로 자신의 성격을 정의하는 싸움을 계속하는 것입니다.

---

 

5.By three methods we may learn wisdom. First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest.

By three methods we may learn wisdom. First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest. It's like learning to cook, one can reflect on the recipe and ingredients, imitate the cooking techniques of others, or learn through the bitter experience of making mistakes in the kitchen. Each method can lead to wisdom but with different level of effort and difficulty.

 

5. 세 가지 방법으로 우리는 지혜를 배울 수 있습니다. 첫째, 가장 고상한 성찰에 의해; 둘째, 가장 쉬운 모방에 의해; 그리고 세 번째는 가장 쓰라린 경험입니다.

세 가지 방법으로 우리는 지혜를 배울 수 있습니다. 첫째, 가장 고상한 성찰에 의해; 둘째, 가장 쉬운 모방에 의해; 그리고 세 번째는 가장 쓰라린 경험입니다. 마치 요리를 배우는 것과 같으며, 레시피와 재료를 숙고하거나, 다른 사람의 요리 기술을 모방하거나, 주방에서 실수하는 쓰라린 경험을 통해 배울 수 있습니다. 각 방법은 지혜로 이어질 수 있지만 노력과 어려움의 수준이 다릅니다.


https://www.youtube.com/channel/UCv5nwxpazHIvGQF_wtN0lNw

A Quotes For You